All accessory off-street parking spaces shall be located within a completely enclosed building, with the exception of:

(a)        parking spaces accessory to non-profit, voluntary or proprietary hospitals and related facilities, listed under Use Group III(B); and

(b)        up to 15 off-street parking spaces accessory to commercial uses other than a transient hotel, listed under Use Group V, community facility uses other than hospitals, or manufacturing uses.