The yard and court regulations as set forth in Section 107-46 may be modified by authorization of the City Planning Commission in accordance with the provisions of Section 107-62 (Yard, Court and Parking Regulations).