Any accessory sign that is provided adjacent to any waterfront public access area shall be limited to a single non-illuminated sign, indicating only the name or address of the building or commercial establishment to which it is accessory, not exceeding 16 inches in height.