In C4-4L Districts, for through lots that have a maximum depth of 180 feet or less and are bounded by a street containing an elevated rail line, no residential rear yard equivalent shall be required.