In mixed buildings with differing yard or rear yard equivalent requirements for different uses, the applicable residential yard and rear yard equivalent regulations shall apply at the lowest story containing dwelling units with windows facing onto such residential yard or rear yard equivalent, as applicable.